mappa V.R.